Chemie-Schlachten, Rätsel und verbotene Liebe in Rom